吉兰丹‧哥打峇鲁18-06-2011讯）哥打峇鲁市议会执法人员昨晚突击吉兰丹高尔夫球俱乐部，指俱乐部会员非法卖啤酒，有会员不让来人扛走啤酒而一度让气氛僵硬，最后，市议会仍然开出罚单，惟只拿走一箱酒。
不过，同样在该俱乐部里举办联欢活动的肚皮舞团体却受累，活动被迫停止，造成350名参加者败兴散场！
据瞭解，这不是市议会首次到该俱乐部採取取缔行动。
10执法人员突击俱乐部
市议会是於昨晚8时30分左右，派出超过10名执法人员突击该俱乐部，而有守卫值勤的俱乐部，就位於医院路市议会大楼正对面。
其中一名会员叶忠合指出，由会员组织的一个筹委会，於昨日下午2时30分就开始在靠近泳池的一个休息处，举办会员之间的飞標比赛，共有36人参赛，在场的观赛者有大约100人。执法人员抵步时，他们正准备进行决赛。
“他们要没收我们的啤酒，实在莫名奇妙，因为会员本来就可以在俱乐部里喝酒，这个俱乐部是受到社团注册法令保护的！”
他说，市议会的行动至少有3个爭论点：1.在没有搜查令的情况下，闯进属於私人地的俱乐部；2.执法人员都没有穿制服；3.当俱乐部会员要求他们写下名字时，来人拒绝表明身份和职位。
发传票扛走一箱啤酒
当执法人员从冰箱里拿出啤酒时，几名会员叫他们停手，而有关人员则指示柜台小姐交出买卖啤酒的单据，气氛一度紧张。
这时，俱乐部的秘书莫哈末诺耶谷出现，准备进行调解，吉兰丹太平局绅协会副主席陈春华局绅也因为受到通知，而到场瞭解状况。之后，他们就进入办公室闭门协商，最后，整个风波以市议会发出传单给提供酒水的人收场，並只扛走一箱啤酒（12瓶）。
肚皮舞老师才跳了一支被令停止
逾300女性参加者喝倒采
临时转换场地而来到吉兰丹高尔夫球俱乐部举办联欢晚会的肚皮舞团体，却因为服装暴露和有劲舞表演，被俱乐部秘书莫哈末诺耶谷要求停止，结果，超过300名青一色的女性参加者，对他和市议会人员喝倒采。
这个团体为了这场活动，特別邀请了一名来自巴西的肚皮舞老师，到现场示范3支舞，结果，才跳了一支舞，就不能继续表演了。
其中一名来自吉隆坡的参加者说，活动每人收费70令吉，而且，所有工作人员包括摄影师都是女性，一早就谢绝男子进场。市议会到来执法，不但没有派出女子执法人员，还“大吃冰淇淋”，令人不满。
另一名作“阿拉伯女郎”的参加者则说，家庭主妇要顾家、顾丈夫和和孩子，面对很多生活压力，难道她们偶尔与姐妹跳舞享乐都不行吗？
莫哈末诺解释，对方当初告诉他要举办的是“生日派对”，结果，会场却有多名女子作性感打扮，还大跳肚皮舞。
他坦承，有关当局已“收到风”，所以，丹州宗教局才会与市议会执法人员到来检查。（星洲日报／东海岸）
http://mykampung.sinchew.com.my/node/145708?tid=10
2011年7月26日星期二
PAS and MTV controversy in Selangor
19-07-2011 KUALA SELANGOR: Another controversy involving PAS’ hardline stance has surfaced with the Islamist party calling for a stop to the MTV World Stage Live in Malaysia concert on Sunday.
Leading the protest are Shah Alam MP Khalid Samad and PAS Youth chief Nasrudin Hassan Tantawi, who have voiced their objections.
Khalid said he opposed the concert because it was being held too close to the fasting month.
He also said the concert venue – i-City in Shah Alam – was not a conducive environment.
The MP said that about 2,000 residents in Section 7 were opposed to the venue since it would be near a residential area.
Nasrudin said the party, based on its principles, was not agreeable to concerts which encouraged immoral activities and indecent behaviour.
“The party will protest against concerts which encourage liberal socialising, featuring provocative dances and songs that contain immoral lyrics,” he told The Star.
Furthermore, he said the concert, if not held within a confined environment and thus exposed to the Muslim public, should not be given a permit or licence as a mark of respect for the coming fasting month.
MCA central committee member Loh Seng Kok urged the DAP to stand up against PAS for its objections to the concert which would be telecast to many Asian countries.
The protest by Khalid proved he was not the liberal that many non-Muslims had perceived him to be while Nasrudin had consistently pushed the Islamic state agenda, he said.
PAS, he said, would never change its objectives.
Selangor Umno deputy liaison chief Datuk Seri Noh Omar said it was clear that while PAS opposed the concert, “the Mentri Besar (Tan Sri Khalid Ibrahim) has said the concert will go on”.
He was speaking after opening a seminar for entrepreneurs on agriculture cultivation at Tanjung Karang.
http://thestar.com.my/news/story.asp?file=/2011/7/19/nation/9128663&sec=nation
Leading the protest are Shah Alam MP Khalid Samad and PAS Youth chief Nasrudin Hassan Tantawi, who have voiced their objections.
Khalid said he opposed the concert because it was being held too close to the fasting month.
He also said the concert venue – i-City in Shah Alam – was not a conducive environment.
The MP said that about 2,000 residents in Section 7 were opposed to the venue since it would be near a residential area.
Nasrudin said the party, based on its principles, was not agreeable to concerts which encouraged immoral activities and indecent behaviour.
“The party will protest against concerts which encourage liberal socialising, featuring provocative dances and songs that contain immoral lyrics,” he told The Star.
Furthermore, he said the concert, if not held within a confined environment and thus exposed to the Muslim public, should not be given a permit or licence as a mark of respect for the coming fasting month.
MCA central committee member Loh Seng Kok urged the DAP to stand up against PAS for its objections to the concert which would be telecast to many Asian countries.
The protest by Khalid proved he was not the liberal that many non-Muslims had perceived him to be while Nasrudin had consistently pushed the Islamic state agenda, he said.
PAS, he said, would never change its objectives.
Selangor Umno deputy liaison chief Datuk Seri Noh Omar said it was clear that while PAS opposed the concert, “the Mentri Besar (Tan Sri Khalid Ibrahim) has said the concert will go on”.
He was speaking after opening a seminar for entrepreneurs on agriculture cultivation at Tanjung Karang.
http://thestar.com.my/news/story.asp?file=/2011/7/19/nation/9128663&sec=nation
Kelantan: No alcohol rule for all
KOTA BARU: The Kelantan government has reminded exclusive clubs, police and army mess operators that they will not be spared the rule if they organised entertainment shows or served alcohol at their premises.
“Action will be taken against those who do not adhere to the guidelines,” State Local Government, Culture, Arts and Tourism committee chairman Datuk Takiyuddin Hassan said yesterday. He was commenting on a raid carried out by the local council en-forcement unit at Kelantan Golf Club which organised a dance two days ago. - Bernama
http://www.thestar.com.my/news/story.asp?file=%2F2011%2F6%2F21%2Fnation%2F8941889&sec=nation
“Action will be taken against those who do not adhere to the guidelines,” State Local Government, Culture, Arts and Tourism committee chairman Datuk Takiyuddin Hassan said yesterday. He was commenting on a raid carried out by the local council en-forcement unit at Kelantan Golf Club which organised a dance two days ago. - Bernama
http://www.thestar.com.my/news/story.asp?file=%2F2011%2F6%2F21%2Fnation%2F8941889&sec=nation
冀回教多妻男性向老婆坦白.丹州政府计划发诚实奖励金
21-06-2011 吉兰丹州政府计划为那些向大老婆坦诚再娶的回教男性，提供一项特别奖励。
负责妇女与家庭发展及卫生事务的丹州行政议员旺乌白妲指出，此举旨在鼓励为人夫者向妻子和家人坦白拥有多个老婆的事实。
“（要获得奖励）必须符合条件，如果你是像沙里耶谷（在媒体公开承认拥有4名妻子的谐星兼马来电台节目主持人）那样，你可以找我们领取奖励金。
目前许多男性隐瞒另娶
“无论如何，这仍处于建议阶段，如获通过，不仅诚实的多妻丈夫能得到奖励，他们的妻子和孩子也会得到奖励。”
旺乌白妲是在出席州议会会议后，发表上述谈话。
早前，旺乌白妲在州议会总结辩论时说，州政府对这项建议表示欢迎，因为目前，仍有许多男人隐瞒拥有第二名和其他妻子的事实。
一千宗多妻婚姻受登记
她说，单单是在2002年，就有1000对登记结婚的夫妇属于一夫多妻婚姻。
她相信，还有很多人没有登记结婚，这在以后可能产生问题。
必须公平对待所有妻子
她说，丹州政府并没有禁止一夫多妻婚姻，因为它获得回教允许，但条件是拥有多名妻子的丈夫必须公平对待他所有的妻子。
“我们不鼓励离婚，所以一个男人必须在一段婚姻中做到公平。”
她也说，拥有多名妻子的男人最好选择与寡妇和离婚妇女结婚，因为单是在丹州，60岁以下的寡妇和离婚妇女就有2万5000人。
http://www.malaysiakini.com/news/167636
负责妇女与家庭发展及卫生事务的丹州行政议员旺乌白妲指出，此举旨在鼓励为人夫者向妻子和家人坦白拥有多个老婆的事实。
“（要获得奖励）必须符合条件，如果你是像沙里耶谷（在媒体公开承认拥有4名妻子的谐星兼马来电台节目主持人）那样，你可以找我们领取奖励金。
目前许多男性隐瞒另娶
“无论如何，这仍处于建议阶段，如获通过，不仅诚实的多妻丈夫能得到奖励，他们的妻子和孩子也会得到奖励。”
旺乌白妲是在出席州议会会议后，发表上述谈话。
早前，旺乌白妲在州议会总结辩论时说，州政府对这项建议表示欢迎，因为目前，仍有许多男人隐瞒拥有第二名和其他妻子的事实。
一千宗多妻婚姻受登记
她说，单单是在2002年，就有1000对登记结婚的夫妇属于一夫多妻婚姻。
她相信，还有很多人没有登记结婚，这在以后可能产生问题。
必须公平对待所有妻子
她说，丹州政府并没有禁止一夫多妻婚姻，因为它获得回教允许，但条件是拥有多名妻子的丈夫必须公平对待他所有的妻子。
“我们不鼓励离婚，所以一个男人必须在一段婚姻中做到公平。”
她也说，拥有多名妻子的男人最好选择与寡妇和离婚妇女结婚，因为单是在丹州，60岁以下的寡妇和离婚妇女就有2万5000人。
http://www.malaysiakini.com/news/167636
连锁餐馆斋戒月3时前禁营业
（亚罗士打28-06-2011 讯）在亚罗士打，像Old Town、Secret Recipe、Uncle John、C Kopitiam甚至是Marrybrown 这类售卖清真食物的连锁店，在斋戒月期间是否允许在下午3时前营业？出现两个不同的说法。
这一边厢，市长拿督查卡礼说“不”；另一边厢，掌管地方政府的行政议员拿督法罗拉兹起先原说“可以”，最后再经记者追问后变含糊，改成可以向市政厅申请在下午3时前营业。
5国际快餐店可全天营业
亚罗士打市长拿督查卡礼今日主持市政厅全席会议后宣布，亚罗士打市政厅只允许5家国际性的连锁快餐店，如：肯德基家乡鸡、麦当劳、A&W、Pizza Hut、Kenny Rogers 在斋戒月期间全天候营业，除此之外，其他的饮食店，包括24小时营业的椰浆饭店、Old Town、Uncle John、Secret Recipe等，只充许在下午3时过后营业。不过他强调，这些饮食店可以在3时前准备食物等。
当记者一再追问与查证时，市长一再声明，只有上述5家国际性的连锁快餐店在斋戒月期间可以全天候营业，其他的必须在下午3时过后。
记者问：“Marrybrown呢”，市长说，它是本地性质的，一样不可以。
清真食店须守规
惟另一边厢，当记者向法罗拉兹行政议员求证时，起初他向记者表示只有那些由回教徒经营的饮食店必须遵守午后3时售卖的条规，其他的不管是肯德基或Old Town 这类售卖清真食物的餐厅都可以全天营业。
惟过后当另一位记者再向他求证时，法罗拉兹已改口说，他们可以向地方政府申请全天营业，并没有直截了当的表示像Old Town等之类的餐馆不可以在午后3时前开店营业。
但是在去年或之前的斋戒月，像Old Town之类的连锁店，并没有受到午后3时才可售卖食物的限制，只有由回教徒或印裔售卖印度饭、椰浆饭、马来甘榜饭等的饮食店或小贩受到影响。
市政厅议决2发展计划
亚罗士打市长拿督查卡礼表示，市政厅将在太子路过港被拆除的宰猪场一带的地段，即甘光不再也巴刹旁的空地大动土木，进行商业发展计划。
他说，有关工程耗资700万令吉，获得旅游部拨款资助，当局希望能够赶在今年杪竣工。
他说，现有的停车场拥有124个停车位，不足于容纳到浮罗交怡观光的快船搭客停泊。尽管如此，他估计拥有500个车位的5层停车楼启用后，在旅游旺季时还是不足供应，无论如何至少可以缓和停车位的严重不足。
他说，原本旅游部要市政厅也一并兴建酒店，不过由于该部门的拨款迟迟未下，市政厅决定先建停车楼。
询及吉打港口众多所设的私人停车场，市长表示，基于这些停车场不符合条件要求，市政厅不曾发出任何的准证给他们
http://www.kwongwah.com.my/news/2011/06/28/168.html
这一边厢，市长拿督查卡礼说“不”；另一边厢，掌管地方政府的行政议员拿督法罗拉兹起先原说“可以”，最后再经记者追问后变含糊，改成可以向市政厅申请在下午3时前营业。
5国际快餐店可全天营业
亚罗士打市长拿督查卡礼今日主持市政厅全席会议后宣布，亚罗士打市政厅只允许5家国际性的连锁快餐店，如：肯德基家乡鸡、麦当劳、A&W、Pizza Hut、Kenny Rogers 在斋戒月期间全天候营业，除此之外，其他的饮食店，包括24小时营业的椰浆饭店、Old Town、Uncle John、Secret Recipe等，只充许在下午3时过后营业。不过他强调，这些饮食店可以在3时前准备食物等。
当记者一再追问与查证时，市长一再声明，只有上述5家国际性的连锁快餐店在斋戒月期间可以全天候营业，其他的必须在下午3时过后。
记者问：“Marrybrown呢”，市长说，它是本地性质的，一样不可以。
清真食店须守规
惟另一边厢，当记者向法罗拉兹行政议员求证时，起初他向记者表示只有那些由回教徒经营的饮食店必须遵守午后3时售卖的条规，其他的不管是肯德基或Old Town 这类售卖清真食物的餐厅都可以全天营业。
惟过后当另一位记者再向他求证时，法罗拉兹已改口说，他们可以向地方政府申请全天营业，并没有直截了当的表示像Old Town等之类的餐馆不可以在午后3时前开店营业。
但是在去年或之前的斋戒月，像Old Town之类的连锁店，并没有受到午后3时才可售卖食物的限制，只有由回教徒或印裔售卖印度饭、椰浆饭、马来甘榜饭等的饮食店或小贩受到影响。
市政厅议决2发展计划
亚罗士打市长拿督查卡礼表示，市政厅将在太子路过港被拆除的宰猪场一带的地段，即甘光不再也巴刹旁的空地大动土木，进行商业发展计划。
他说，有关工程耗资700万令吉，获得旅游部拨款资助，当局希望能够赶在今年杪竣工。
他说，现有的停车场拥有124个停车位，不足于容纳到浮罗交怡观光的快船搭客停泊。尽管如此，他估计拥有500个车位的5层停车楼启用后，在旅游旺季时还是不足供应，无论如何至少可以缓和停车位的严重不足。
他说，原本旅游部要市政厅也一并兴建酒店，不过由于该部门的拨款迟迟未下，市政厅决定先建停车楼。
询及吉打港口众多所设的私人停车场，市长表示，基于这些停车场不符合条件要求，市政厅不曾发出任何的准证给他们
http://www.kwongwah.com.my/news/2011/06/28/168.html
吉打政府下令娱乐场斋戒月停业
侵犯非回教徒基本人权
马华青年专才局主任蔡智勇指出，吉打民联州政府禁止州内13种娱乐场所在来临的回教徒斋戒月期间营业，已经严重侵犯非回教徒的基本人权和我国宪法赋予的权利。
他说，非回教徒应享有本身去娱乐场所的绝对自由和权利，吉打州政府这项“怪异”政策非但不尊重非回教徒的权利，也使他们的生活受影响。
行动党应证明保护华裔权益
他促请吉打州务大臣阿兹占就此事做出解释，而全力支持回教党的行动党也应对此措施负责，并以行动证明他们能保护州内华裔同胞的权益，保证对非回教徒不公平的措施被废除。
蔡智勇也是农业及农基工业部副部长。他今日发文告谴责阿兹占禁止娱乐场所在斋戒月期间营业的最新措施。
吉打州政府禁止娱乐业者在斋戒月期间更新执照和营业。在此新措施下，州内13种娱乐场所，包括电影院、桌球中心、电玩中心、卡拉OK中心、保龄球场及咖啡馆等都必须暂停营业1个月。另一方面，亚罗士打市政厅也限制当地连锁餐馆在斋戒月期间，只能在下午3点后才能营业，此举同样引起民间反弹。
指回教党福利国只是假象
蔡智勇强调：“回教党过去一直声称他们所推动的政策只是针对回教群体，非回教徒不会受影响。若阿兹占实行上述措施，显然已严重侵犯非回教徒的自由和权利。连戏院也不能去，回教党还能说不影响非回教徒吗？”
“事实证明，回教党始终不放弃成立神权回教国的目标，所谓的福利国，不过是假象。”
“我也担心，其他由民联执政的州属会否为了体现民联政府政策的一致，而在雪兰莪及槟城同步实行相关措施。”
他说，民联三党不断强调平起平坐，那么回教党的盟友行动党应对此政策负责，用行动证明他们能够保护州内少数的华裔同胞，而且也能确保对非回教徒不公平的政策，得以被废除。
http://www.malaysiakini.com/news/169835
马华青年专才局主任蔡智勇指出，吉打民联州政府禁止州内13种娱乐场所在来临的回教徒斋戒月期间营业，已经严重侵犯非回教徒的基本人权和我国宪法赋予的权利。
他说，非回教徒应享有本身去娱乐场所的绝对自由和权利，吉打州政府这项“怪异”政策非但不尊重非回教徒的权利，也使他们的生活受影响。
行动党应证明保护华裔权益
他促请吉打州务大臣阿兹占就此事做出解释，而全力支持回教党的行动党也应对此措施负责，并以行动证明他们能保护州内华裔同胞的权益，保证对非回教徒不公平的措施被废除。
蔡智勇也是农业及农基工业部副部长。他今日发文告谴责阿兹占禁止娱乐场所在斋戒月期间营业的最新措施。
吉打州政府禁止娱乐业者在斋戒月期间更新执照和营业。在此新措施下，州内13种娱乐场所，包括电影院、桌球中心、电玩中心、卡拉OK中心、保龄球场及咖啡馆等都必须暂停营业1个月。另一方面，亚罗士打市政厅也限制当地连锁餐馆在斋戒月期间，只能在下午3点后才能营业，此举同样引起民间反弹。
指回教党福利国只是假象
蔡智勇强调：“回教党过去一直声称他们所推动的政策只是针对回教群体，非回教徒不会受影响。若阿兹占实行上述措施，显然已严重侵犯非回教徒的自由和权利。连戏院也不能去，回教党还能说不影响非回教徒吗？”
“事实证明，回教党始终不放弃成立神权回教国的目标，所谓的福利国，不过是假象。”
“我也担心，其他由民联执政的州属会否为了体现民联政府政策的一致，而在雪兰莪及槟城同步实行相关措施。”
他说，民联三党不断强调平起平坐，那么回教党的盟友行动党应对此政策负责，用行动证明他们能够保护州内少数的华裔同胞，而且也能确保对非回教徒不公平的政策，得以被废除。
http://www.malaysiakini.com/news/169835
提及警方强压净选盟集会 ·《经济学人》文章遭涂黑
19-07-2011【本刊记者撰述】《经济学人》杂志订户投诉，该杂志最新一期文章内提到净选盟集会的部分，有三个段落疑遭内政部涂黑。这不是内政部第一次检禁该杂志文章，在全球12个检禁该杂志国家中，依照检禁频密度为序，马来西亚名列第三，仅次于印度、中国。
本刊记者联系内政部时，内政部出版与可兰经文本管制组新任秘书阿都阿兹（Abdul Aziz Mod Nor）的助理表示，阿都阿兹暂时不便接听电话，随后再联系，因此暂未能取得回应。
匿名的《经济学人》杂志订户向本刊投诉，7月16日出版的《经济学人》内有一篇文章提及7月9日净选盟大集会，竟然有部分段落遭涂黑，料是控制出版品的内政部所为。
他表示，该杂志一般会在出版日当天早上寄到订户府上，但是本期杂志却在昨天才收到。翻看杂志一看，才发现“内有乾坤”，早有文章遭刻意涂黑检禁。
该文题为：“拿下除弊者：亢进激烈的政府如何回应抗议集会”（Taken to the cleaners: An overzealous government response to an opposition rally），全文不逾3000字。该文全文可在《经济学人》网站阅得，可是仍遭相关单位检禁。
文内提到“警察向群众发射催泪弹和水炮，并有一人因心脏病毙命”，其中“一人因心脏病毙命”一句遭涂黑。（The police fired tear gas and water cannon into the crowd, and one man died of a heart attack.）
匿名的《经济学人》杂志订户向本刊投诉，7月16日出版的《经济学人》内有一篇文章提及7月9日净选盟大集会，竟然有部分段落遭涂黑，料是控制出版品的内政部所为。
他表示，该杂志一般会在出版日当天早上寄到订户府上，但是本期杂志却在昨天才收到。翻看杂志一看，才发现“内有乾坤”，早有文章遭刻意涂黑检禁。
该文题为：“拿下除弊者：亢进激烈的政府如何回应抗议集会”（Taken to the cleaners: An overzealous government response to an opposition rally），全文不逾3000字。该文全文可在《经济学人》网站阅得，可是仍遭相关单位检禁。
文内提到“警察向群众发射催泪弹和水炮，并有一人因心脏病毙命”，其中“一人因心脏病毙命”一句遭涂黑。（The police fired tear gas and water cannon into the crowd, and one man died of a heart attack.）
http://merdekareview.com/news/n/19333.html
本刊记者联系内政部时，内政部出版与可兰经文本管制组新任秘书阿都阿兹（Abdul Aziz Mod Nor）的助理表示，阿都阿兹暂时不便接听电话，随后再联系，因此暂未能取得回应。
匿名的《经济学人》杂志订户向本刊投诉，7月16日出版的《经济学人》内有一篇文章提及7月9日净选盟大集会，竟然有部分段落遭涂黑，料是控制出版品的内政部所为。
他表示，该杂志一般会在出版日当天早上寄到订户府上，但是本期杂志却在昨天才收到。翻看杂志一看，才发现“内有乾坤”，早有文章遭刻意涂黑检禁。
该文题为：“拿下除弊者：亢进激烈的政府如何回应抗议集会”（Taken to the cleaners: An overzealous government response to an opposition rally），全文不逾3000字。该文全文可在《经济学人》网站阅得，可是仍遭相关单位检禁。
文内提到“警察向群众发射催泪弹和水炮，并有一人因心脏病毙命”，其中“一人因心脏病毙命”一句遭涂黑。（The police fired tear gas and water cannon into the crowd, and one man died of a heart attack.）
匿名的《经济学人》杂志订户向本刊投诉，7月16日出版的《经济学人》内有一篇文章提及7月9日净选盟大集会，竟然有部分段落遭涂黑，料是控制出版品的内政部所为。
他表示，该杂志一般会在出版日当天早上寄到订户府上，但是本期杂志却在昨天才收到。翻看杂志一看，才发现“内有乾坤”，早有文章遭刻意涂黑检禁。
该文题为：“拿下除弊者：亢进激烈的政府如何回应抗议集会”（Taken to the cleaners: An overzealous government response to an opposition rally），全文不逾3000字。该文全文可在《经济学人》网站阅得，可是仍遭相关单位检禁。
文内提到“警察向群众发射催泪弹和水炮，并有一人因心脏病毙命”，其中“一人因心脏病毙命”一句遭涂黑。（The police fired tear gas and water cannon into the crowd, and one man died of a heart attack.）
http://merdekareview.com/news/n/19333.html
17个有关警察向医院发射的证据
致：卫生部长廖中莱，警方和政府
17个有关于警察在7月9日向医院发射催泪弹或水炮的证据（图片或影片）。
请记得，我们还有一大群的目击证人。请向身为人民的我们和那些公正的媒体道歉。
清楚可见警察发射催泪弹或水炮在医院里：
http://www.youtube.com/watch?v=76Va6VhkwN4 ---> this one clearly see the tear gas canister inside the hospital compound
http://www.youtube.com/watch?v=2R7B0Yn_ioA ---> check out at 0:45 to 0:53
http://www.youtube.com/watch?v=pNpVwRlhwOw ---> check out at 0:09 to 0:12
http://www.youtube.com/watch?v=rLQIHp9g5PE ---> water cannon
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=2?46332682043865&set=o.213938935311531&type=1&theater
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=1?64781526923980&set=a.164777433591056.40982.108644352537698&type=1&pid=374509&id=108644352537698
http://www.facebook.com/photo.php?pid=27?09149&l=ccefb5706a&id=1185339101
http://www.youtube.com/watch?v=zUz5Cezm8?CE
http://www.youtube.com/watch?v=Y8BWyBwRL?Qc
http://www.youtube.com/watch?v=gIa9_4Aoj?lU
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=1?0150306693578142&set=a.10150304869913142.381474.771618141&type=1&ref=nf ---> by Patrick Leong
不清楚但是还是可以看见浓烟或水炮的水柱：
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150256819498112&set=o.213938935311531&type=1&theater
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=130424110374640&set=o.213938935311531&type=1&ref=nf
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=130931693657215&set=o.213938935311531&type=1
http://www.facebook.com/video/video.php?v=10150230749755509
http://www.youtube.com/watch?v=utfMiYt82Rs
http://www.youtube.com/watch?v=bie-fT2RiK8
Source : http://www.malaysiakini.com/letters/169678
17个有关于警察在7月9日向医院发射催泪弹或水炮的证据（图片或影片）。
请记得，我们还有一大群的目击证人。请向身为人民的我们和那些公正的媒体道歉。
清楚可见警察发射催泪弹或水炮在医院里：
http://www.youtube.com/watch?v=76Va6VhkwN4 ---> this one clearly see the tear gas canister inside the hospital compound
http://www.youtube.com/watch?v=2R7B0Yn_ioA ---> check out at 0:45 to 0:53
http://www.youtube.com/watch?v=pNpVwRlhwOw ---> check out at 0:09 to 0:12
http://www.youtube.com/watch?v=rLQIHp9g5PE ---> water cannon
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=2?46332682043865&set=o.213938935311531&type=1&theater
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=1?64781526923980&set=a.164777433591056.40982.108644352537698&type=1&pid=374509&id=108644352537698
http://www.facebook.com/photo.php?pid=27?09149&l=ccefb5706a&id=1185339101
http://www.youtube.com/watch?v=zUz5Cezm8?CE
http://www.youtube.com/watch?v=Y8BWyBwRL?Qc
http://www.youtube.com/watch?v=gIa9_4Aoj?lU
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=1?0150306693578142&set=a.10150304869913142.381474.771618141&type=1&ref=nf ---> by Patrick Leong
不清楚但是还是可以看见浓烟或水炮的水柱：
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150256819498112&set=o.213938935311531&type=1&theater
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=130424110374640&set=o.213938935311531&type=1&ref=nf
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=130931693657215&set=o.213938935311531&type=1
http://www.facebook.com/video/video.php?v=10150230749755509
http://www.youtube.com/watch?v=utfMiYt82Rs
http://www.youtube.com/watch?v=bie-fT2RiK8
Source : http://www.malaysiakini.com/letters/169678
订阅：
博文 (Atom)
博文
