中国浙江红峰村人拥两姓氏‧活著姓金‧死了姓刘

（中国‧浙江27日讯）“活著姓金，死了姓刘！＂浙江义乌有一个村，村里1千多名村民都保持著这奇怪的传统。


有说他们祖先因逃避追兵，才临时改姓，亦有说他们是避讳吴越国王才被迫改姓。
这条怪村是浙江义乌的红峰村，当地有1千500名村民，当中1千名原居民仍保持著“活金死刘＂的习俗，他们虽然对人说是姓金，但在族谱上全都姓刘。每年祭祀时，他们都是拜祭？姓刘的祖先，当地老一辈人都称“金刘不分家＂。

为何会有这样的习俗呢？当地流传著两个说法：有传西汉末年，一介布衣却有王室血统的刘秀被追杀，当他逃到义乌时，发现田间有顶帽写著“金＂字，於是冒充姓金，並逃过一劫。亦有传当地祖先是西汉中山靖王刘胜之后，五代十国时为避讳吴越国王钱鏐，故才会改姓金。